東大島に暮らすWEBディレクターブログ ~ 東大島から情報発信中! ~ ブログ

逆翻訳を利用してAIをバイリンガルにする新しい翻訳技術が開発中

逆翻訳を利用してAIをバイリンガルにする新しい翻訳技術が開発中

人工知能(AI)は10年内にもアマチュア翻訳家を超えるレベルの翻訳を行うのではないかと見られています。しかし、現段階で、ニューラルネットワークに翻訳を学ばせるには何百万もの文章を翻訳した学習データが必要です。そんな中、対訳文書なしでニューラルネットワークに翻訳を学ばせることができる新たな技術が発表されました。

続きを読む…

Google Apps Scriptを使ってメールの未読を一掃してみた

Google Apps Scriptを使ってメールの未読を一掃してみた

Google Apps Script(以下GAS)はGoogleドライブの各種データを自動的に処理する時に使えるサービスです。サーバーを用意する必要もなく、JavaScriptでコードを書くだけで実行できるため、かなり便利に使えます。今回は下のブログの記事を参考に、GASを使ってGmailの未読メールを全て既読にするというコードを実行してみます。

続きを読む…

みそ風味の甘辛いサバと牛肉でご飯が進む吉野家の「牛鯖みそ定食」を食べてみた

みそ風味の甘辛いサバと牛肉でご飯が進む吉野家の「牛鯖みそ定食」を食べてみた

吉野家で15時から24時までの時間帯限定で提供されている「晩ごはん」メニューの第2弾として、2017年11月16日(木)から「鯖みそ定食」と「牛鯖みそ定食」が登場しました。晩ごはんメニュー第1弾の牛肉を使った「おろし牛カルビ定食」と打って変わり、吉野家では珍しい魚を使った新メニューは公式サイトによると、脂がのった鯖を骨ごと食べられるまで加熱処理しているとのこと。どんな味に仕上がっているのか、実際に食べに行ってきました。

続きを読む…

ベッドルームでのパフォーマンスを多面的に計測できるコンドーム型デバイス「i.Con」がまもなく登場

ベッドルームでのパフォーマンスを多面的に計測できるコンドーム型デバイス「i.Con」がまもなく登場

コンドームを装着するような感覚で装着すると、パートナーとのセックスの際にどれほどの「パフォーマンス」を発揮したのかがわかるウェアラブルデバイス「i.Con」がまもなく登場しようとしています。

続きを読む…

電子書籍版ハリポタの表紙デザインがいかに作り込まれているのかがわかるボツデザイン集がすごい

電子書籍版ハリポタの表紙デザインがいかに作り込まれているのかがわかるボツデザイン集がすごい

グラフィックアーティストのOlly Moss氏はハリー・ポッターシリーズの世界が楽しめるウェブサイトPottermoreから依頼を受けて2015年に電子書籍版ハリー・ポッターのカバーを手がけています。そのMoss氏が、Pottermoreの許可が下りたということでボツになった表紙デザイン案集を公開。物語を下敷きにどのように表紙が作り込まれていったのかがわかり、ハリー・ポッター好きに留まらず、装丁好きにとっても非常に興味深いものとなっています。

続きを読む…

「史上最悪」の誉れ高いクソゲー「Desert Bus」の続編がVRで登場、VRヘッドセットなしでも無料プレイ可能

「史上最悪」の誉れ高いクソゲー「Desert Bus」の続編がVRで登場、VRヘッドセットなしでも無料プレイ可能

延々と約8時間にわたってただバスを運転するだけのクソゲーにもかかわらず、7万ドル(当時のレートで約645万円)もの大金を稼ぎ出した「Desert Bus」の続編が、まさかのVRゲームになって登場しました。

続きを読む…

楽天LIFULL STAY、オーナー向け民泊サービス提供開始へ–賠償責任保険も用意

楽天LIFULL STAY、オーナー向け民泊サービス提供開始へ–賠償責任保険も用意

楽天LIFULL STAYは、民泊、簡易宿泊所向けのブランディングと運用代行サービスの「Rakuten STAY」を提供開始すると発表した。法人、個人を含む不動産オーナーに向けに展開する。

「ヤフオク!」が匿名配送に対応–落札した商品に満足できない場合のサポート制度も

「ヤフオク!」が匿名配送に対応–落札した商品に満足できない場合のサポート制度も

「ヤフオク!」が匿名配送に対応。併せて、落札した商品が満足できない場合のサポート制度「商品満足サポート」の提供も開始した。落札金額の100%相当のTポイントを支払う。

2017年11月29日のヘッドラインニュース

2017年11月29日のヘッドラインニュース

「名探偵コナン」のアニメ映画シリーズ第22弾「名探偵コナン ゼロの執行人」が2018年4月13日(金)公開であるという情報とキービジュアル第1弾が公開されました。

続きを読む…

ユニバーサルサービス料が改定–各社2018年1月分から月額3円から月額2円に

ユニバーサルサービス料が改定–各社2018年1月分から月額3円から月額2円に

NTTドコモ、KDDI、沖縄セルラー電話、ソフトバンク、ウィルコム沖縄は11月29日、電気通信事業法に定められた電話のユニバーサルサービス制度の番号単価(1電話番号当たりの負担額)の改定に伴い、2018年1月利用分(契約により2018年2月利用分)から「ユニバーサルサービス料」を1電話番号あたりこれまでの月額3円(税込3.24円)から月額2円(税込2.16円)に改定すると発表した。

KDDI、ウェザーニューズとドローン事業で業務提携

KDDI、ウェザーニューズとドローン事業で業務提携

KDDIは11月29日、ウェザーニューズとさまざまな分野でモバイル通信ネットワークにつながるドローンの活躍を期待する「スマートドローン構想」の実現に向け、業務提携を締結したと発表した。

SIEJA、PS VR向け動画視聴アプリ「シアタールームVR」ベータテストを実施

SIEJA、PS VR向け動画視聴アプリ「シアタールームVR」ベータテストを実施

ソニー・インタラクティブエンタテインメントジャパンアジア(SIEJA)は11月29日、PlayStation VR(PS VR)用動画視聴アプリケーション「シアタールームVR」のベータテストを、12月13日から開始すると発表。仮想空間内での大画面シアターで映像コンテンツを楽しむアプリとなっており、ベータテストでは「劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」と「KINGSGLAIVE FINALFANTASY XV(吹き替え版)」を配信する。

niconico(く)の延期や画質問題を謝罪–改善は「半年待ってほしい」

niconico(く)の延期や画質問題を謝罪–改善は「半年待ってほしい」

ドワンゴは11月28日、ニコファーレにて動画配信サービス「niconico」の新バージョン「niconico(く)」(読み:クレッシェンド)の発表会を開催。双方向性を重視した新機能など概要を公開する一方、延期や画質など視聴環境向上の改善について、ドワンゴの川上会長が謝罪する一幕もあった。

食べ残しから肥料とバイオガスを作る「HomeBiogas 2.0」–1日3時間の調理が可能

食べ残しから肥料とバイオガスを作る「HomeBiogas 2.0」–1日3時間の調理が可能

台所ごみなどから液体肥料と調理用ガスを製造できる「HomeBiogas 2.0」を紹介しよう。

ふわふわの熊をスリーブにしてタリーズのホリデーシーズン限定「シュトーレンラテ」「&TEA ストロベリーロイヤルミルクティー」を飲んでみました

ふわふわの熊をスリーブにしてタリーズのホリデーシーズン限定「シュトーレンラテ」「&TEA ストロベリーロイヤルミルクティー」を飲んでみました

気がつくと2017年も残り少なく、クリスマスの飾り付けやイベントが町中にちらほら見受けられる中で、タリーズコーヒーから2017年11月29日より「シュトーレンラテ」と「&TEA ストロベリーロイヤルミルクティー」が登場。また同時にふわふわの熊をスリーブにした「ベアフルスリーブ」も配布開始とのことで、ドイツの伝統的な菓子パンであるシュトーレンをモチーフにしたドリンクとは一体どんなものなのか、実際に飲みに行ってみました。

続きを読む…