東大島に暮らすWEBディレクターブログ

私は英語が苦手です。
苦手だから海外のサイトwordpressのプラグインで日本語対応していないものなどを「エキサイト 翻訳」で調べてました。

今まで全然「エキサイト 翻訳」以外を探そうとせずに変な日本語訳で凌いでいました。
正直、日本語として翻訳されていない時もありました。

最近、翻訳として全然機能してくれなかったからかなり久しぶりに他の翻訳サイトを探してみたら
やっぱり似たようなサイトはたくさんありました(笑)そりゃそうだ・・・

てなわけで、ごく一部の翻訳サイトを集めてみました。
また言いますが、英語がわからない私なのでどこまで正確なのかは分からないので
いろいろ使ってみてください。普通に使っているんじゃないかと思いますが(笑)

・Yahoo!翻訳
http://honyaku.yahoo.co.jp/

・Google 翻訳
http://translate.google.co.jp/

・@nifty翻訳
http://honyaku.nifty.com/

・livedoor 翻訳
http://translate.livedoor.com/

・Infoseek マルチ翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/

Google Chrome 4の安定版 バージョン「4.0.249.78」が公開されました。

すでにGoogle Chromeをしているユーザーには、いつも通りブラウザを起動する際に自動アップデートをされているので、確認としてメニューの「Google Chromeについて」で確認してみてください。

アップデートされた主な機能は、「拡張機能」と、「ブックマーク同期」のようです。
BETA版からすでに公開されていましたが、ようやく安定版が出たようです。BETA版から安定版になっても基本的にはあんまり分からないと思いますよ(笑)

一番取り上げられている「Google Chrome Extensions」ですね。拡張機能のことです。
拡張機能の数は、1500以上の数があるとのことです。

その拡張機能の一部をご紹介します。

・Chrome Gestures
　⇒ダウンロード

・Speed Dial
　⇒ダウンロード
..Continue reading..

新聞・雑誌・書籍などの出版物のデザインのことをエディトリアルデザイン（editorial design）という。

さらに詳細はwikipediaで

FREEかつクオリティが高いと思うサイトを発見したので一つだけ紹介します。

テーマを無料でダウンロードができるサイト「creative webdesign」です。

種類がたくさんありすぎてどれにしようか悩み中ですが、
シンプルなデザインからかなり力を入れているテーマまで揃ってるから見ているだけでも面白かったり（笑）

とりあえず、WordPressテーマの参考サイトの一つとして見てくれればと思います。

私もこのサイト中の一つを近々試してみたいと思います。

creative webdesignのサイトはこちら

Thunderbird 3が登場。
今回の新機能として「全文検索の高速化」、「Windows7」などに対応した機能が満載です。
特に全文検索は、Thunderbird 2に比べて30倍の速さは驚きですが、
実際に時間を計ったことがないが、使ってみると早さを実感します！

あと、メールソフトなのにタブブラウジングされるから驚かされました。

そんなにタブを必要としないけど、全文検索中は別タブで検索していてくれるから通常画面で待つ必要がなくなりましたね。

Thunderbird 3のダウンロードはこちら

- 主な機能▼▼▼ -

■タブと検索
　・メッセージのタブ表示
　・高速全文検索
　・絞り込みツール付き検索結果
　・メッセージアーカイフ
..Continue reading..